Tại đây, đồng chí Lương Xuân Lộc, Chánh án TAND tỉnh Bắc Giang và đồng chí Sổm Mái Bút - ta - vông, Chánh án TAND tỉnh Xay Sổm Bun đã thông báo về tình hình phát triển KT-XH của hai tỉnh và cơ cấu tổ chức, kết quả hoạt động của tòa án hai bên.

Đoàn cán bộ TAND tỉnh Bắc Giang trao đổi kinh nghiệm công tác tại TAND tỉnh Xay Sổm Bun.

Tại đây, TAND hai tỉnh đã cùng tọa đàm, trao đổi kinh nghiệm công tác giải quyết án; những thuận lợi, khó khăn trong việc xem xét, quyết định thi hành án.

Cùng đó hai bên cũng đề cập đến việc sử dụng, ứng dụng công nghệ thông tin, các tiến bộ khoa học kỹ thuật và công cụ, thiết bị hiện đại hỗ trợ việc giải quyết vụ án; các giải pháp khắc phục khó khăn trong quá trình thực hiện nhiệm vụ.

TAND tỉnh Xay Sổm Bun đề nghị TAND tỉnh Bắc Giang hỗ trợ kinh phí đào tạo ngắn hạn trình độ chuyên môn cho đội ngũ cán bộ TAND tỉnh Xay Sổm Bun.

Đồng chí Lương Xuân Lộc, Chánh án TAND tỉnh Bắc Giang và đồng chí Sổm Mái Bút-ta-vông, Chánh án TAND tỉnh Xay-Sổm-Bun ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác (tháng 8/2023).

Được biết, được sự nhất trí của Thường trực Tỉnh ủy Bắc Giang về chủ trương ký thỏa thuận hợp tác với TAND tỉnh Xay Sổm Bun, tháng 8/2023, tại trụ sở TAND Tối cao tại Hà Nội đã diễn ra lễ ký Biên bản ghi nhớ hợp tác giữa TAND tỉnh Bắc Giang với TAND tỉnh Xay Sổm Bun.

Nội dung chính của Biên bản ghi nhớ hợp tác gồm: Bồi dưỡng cán bộ; tổ chức nghiên cứu, trao đổi kinh nghiệm giữa thẩm phán và cán bộ hai hệ thống tòa án; hỗ trợ trang thiết bị làm việc, ứng dụng công nghệ thông tin phục vụ xét xử…

TAND tỉnh Bắc Giang trao tặng TAND tỉnh Xay Sổm Bun hai máy tính xách tay.

Nhân dịp này, TAND tỉnh Bắc Giang đã trao tặng TAND tỉnh Xay Sổm Bun hai máy tính xách tay để hoạt động nghiệp vụ và 1.000 USD.

Nhân viên y tế tỉnh Xay Sổm Bun (Lào) được đào tạo tại Bắc Giang

BẮC GIANG - Sở Y tế Bắc Giang vừa tổ chức gặp mặt 5 nhân viên y tế tỉnh Xay Sổm Bun (Lào) được đưa sang đào tạo tại tỉnh. 

Trao đổi nghiệp vụ phát thanh - truyền hình giữa hai tỉnh Bắc Giang và Xay Sổm Bun (Lào)

BẮC GIANG - Nhận lời mời của tỉnh Xay Sổm Bun (Lào), Đoàn công tác Đài Phát thanh và Truyền hình (PT&TH) tỉnh Bắc Giang vừa có chuyến khảo sát, trao đổi nghiệp vụ với Đài PT&TH tỉnh Xay Sổm Bun.

Cầu nối tình hữu nghị Việt - Lào

BẮC GIANG - Vừa là phóng viên, biên tập viên Ban Đối ngoại (Đài Tiếng nói Việt Nam - VOV5), vừa là phiên dịch viên tiếng Lào, chị Nguyễn Thị Xuyến (SN 1994) đã góp phần làm cầu nối, gắn kết hơn mối quan hệ giữa hai nước Việt Nam - Lào. Nhiều lần gặp gỡ khi chị về Bắc Giang cùng đoàn công tác của tỉnh Xay Sổm Bun, tôi thực sự ấn tượng với người phụ nữ trẻ trung này.